译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
拍打着溪面,岸上的(de)落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还(huan)有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
从前吴(wu)起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一(yi)起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入(ru)夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
关内关外尽是黄黄芦草。
通往云台的栈(zhan)道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
嫌身:嫌弃自己。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
⒁零:尽。
⑵云外:一作“云际”。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
②危根:入地不深容易拔起的根。