译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子(zi)倾斜着掠过天空。
长长的原上(shang)草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
总记得(de)淡淡梳(shu)妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜(mi)爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
她们捏着犀角筷子久久不动(dong),厨师们快刀细切空忙了一场。
喊着童(tong)仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵(chao)闹牵扯我的布衣。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
248. 击:打死。
曩:从前。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
宫前水:即指浐水。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。