译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳(liu)。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正(zheng)直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马(ma)拉的车(che),正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者(zhe)指日高升。富贵(gui)昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听(ting)到瀑布声(sheng);冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
317、为之:因此。
⒓莲,花之君子者也。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。