译文
黄金像烧柴一(yi)般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
如今碰上乱(luan)世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着(zhuo)一个。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北(bei)风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向(xiang)西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
“有人在下界,我想要帮助他。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
20. 作:建造。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
①马上——指在征途或在军队里。