译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到(dao)人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这(zhe)就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹(chui)奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退(tui)去。
整日里,相(xiang)思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
晚上还可以娱乐一场。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
跟随着张骞,被从(cong)西域移植到了中原。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头(tou),让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
51.舍:安置。
⑦昆:兄。
⒇介然:耿耿于心。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。