译文
高(gao)松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
菊(ju)花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红(hong)罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟(niao))花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
唉!外形庞大好像有德(de)行,声音洪亮好像有能耐,(老虎(hu))当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
战场烽火连天遮掩边(bian)塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你问我我山中有什么。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。