译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
想此刻空(kong)山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞(fei)向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味(wei)新。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受(shou)(shou)羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更(geng)美好,可惜不知那时将和谁相从?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑼飕飗:拟声词,风声。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
⑴六州歌头:词牌名。
⑵春晖:春光。
⑧侠:称雄。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。