译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上(shang)。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
闺房中(zhong)的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
不是今年才这样,
你不要下到幽冥王国。
独(du)悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已(yi)。鹧(zhe)鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅(mi)处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金(jin)阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
宋朝人欧阳晔(ye)治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食(shi)物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑺矮纸:短纸、小纸。
(17)际天:接近天际。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。