译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要(yao)停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那(na)流水(shui)波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园(yuan)中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
魂魄归来吧!
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松(song)也停止了啸吟。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
学他母亲没有什么摆弄,清(qing)早梳妆随手往脸(lian)上涂抹。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。