译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因(yin)。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候(hou),看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死(si)者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受(shou)他们杂乱吵(chao)嚷。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑤弘:大,光大。
书:书信。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。