译文
若把西湖比作古(gu)美女西施,淡妆浓抹都是那么(me)得十分适宜。
愁情刚刚散去(qu),一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到(dao)处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
几间茅草屋悠闲地面临(lin)着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
也许饥饿,啼走路旁,
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故(gu)园的音讯又有谁可以传达呢?
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
2 前:到前面来。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
38.三:第三次。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。