译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
夜市上(shang)充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
工之侨拿着琴回到家,跟漆(qi)匠商量,把琴身画上残断不(bu)齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我恨(hen)不得
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终(zhong)身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
51. 洌:水(酒)清。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
于:介词,引出对象