译文
我国西南一带的山水,只(zhi)四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有(you)剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林(lin)遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂(mao)密。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣(rong)耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些(xie)困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗(ma)?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
⒄靖:安定。
⑷漠漠:浓密。
(70)博衍:舒展绵延。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
昳丽:光艳美丽。
徐:慢慢地。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。