译文
战(zhan)场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
下空惆怅。
战士骑着青黑色的(de)战马行走在(zai)去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
柴门多日紧闭不开,
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
几间茅草屋悠闲地面临(lin)着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹(chui)开了,它怎能不红艳艳。
夸(kua)耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉(quan)窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
注释
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
[24] 诮(qiào):责备。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
③齐:整齐。此为约束之意。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。