译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草(cao)。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
恰好遇到秋风吹起,它把(ba)自己的羽翼破坏藏拙起来
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷(leng)的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律(lv)。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
钟(zhong)架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节(jie)奏美,啊呀离宫乐不归。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
193、览:反观。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑩起:使……起。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。