译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他(ta)。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
漾水向东方流去,漳水向正南(nan)方奔逝。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光(guang),宝剑照耀着寒霜。
进献先祖先妣尝,
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
高车丽服显贵塞满京城,才华(hua)盖世你却容颜憔悴。
江(jiang)南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
其二:
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
4.候:等候,等待。
举:全,所有的。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
裴回:即徘徊。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。