译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不(bu)想到你的招寻约请。
一年年过去,白(bai)头发不断添新,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长(chang)久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
先望立功把勋建(jian),后去朝拜君王面。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都(du)以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
当今皇上极其开明,天下(xia)平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企(qi)图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任(ren),到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
朱颜:红润美好的容颜。
盖:蒙蔽。
6.交游:交际、结交朋友.
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(11)遂:成。