译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相(xiang)随飞翔在原始森林之间。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
六月的火焰山更是(shi)灼热,赤亭道口怕要行人断(duan)绝。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊(a)。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿(er)子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
注释
⑥踟蹰:徘徊。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
(15)黄云:昏暗的云色。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。