译文
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么(me))腐烂的木头(tou)也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃(chi)到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时(shi)安营扎寨。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥(fei)。离家三千里,想回未能回。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都(du)席卷到了这里。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。