译文
在菊花开放的时候,我正好回来(lai)了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有(you)(you)洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥(fei)蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
注释
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
199、灼:明。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑩尔:你。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。