译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
金井边的梧桐秋叶(ye)渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水(shui),只(zhi)剩下汴水日夜东流到海不复(fu)回。
光(guang)阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道(dao)有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我此时的心情(qing)不好,白白辜负了重阳佳节。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
(9)卒:最后
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑷产业:财产。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
⑴南海:今广东省广州市。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"