译文
虽(sui)然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情(qing)凝视,却无法用语言交谈。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开(kai)了那西楼。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地(di)不停飞翔。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
清波荡(dang)漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参(can)参:草木茂盛;细长的样子。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外(wai)树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒(dao)塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
3、少住:稍稍停留一下。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
报:报答。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。