译文
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
抬头观看西北方向的浮(fu)云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死(si)者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
天空阴(yin)沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
他去了留下我在江口(kou)孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
妻子回去,(把(ba)看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
九月九日茱萸成熟,插鬓(bin)时发现鬓发已经白了许多,伤心!
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
注释
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
(23)彤庭:朝廷。
优劣:才能高的和才能低的。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)