译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
一整天也没织成一段布,哭泣的(de)眼泪如同下雨般零落。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅(mi),
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准(zhun)备。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次(ci)相遇?
注释
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。