译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
盛开的花(hua)丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线(xian)。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又(you)稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
与伊人道(dao)别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
(现在)丹陛下(xia)排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物(wu)。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯(bo)夷叔齐去采薇。
明月夜常常饮(yin)酒醉得非凡高雅,
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
漏永:夜漫长。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。