译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下(xia)士,毫不嫌疑猜忌。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
腾跃失势,无力高翔;
唉呀呀你这(zhe)个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
上月间从安西启程出发,一路(lu)上不停留急把路赶。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生(sheng)不老。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
让河底沙石都化做澄黄的金珠(zhu)。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
①客土:异地的土壤。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。