译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也(ye)被炭烧得很黑。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知(zhi)?
有谁想(xiang)到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
希(xi)望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
登(deng)上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
25.是:此,这样。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
厅事:大厅,客厅。
⑤周:右的假借。