译文
有个出生在北方不认识菱角的(de)人,在南方做官,(一次)他(ta)在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无(wu)知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水(shui)中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦(meng)见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
蛇鳝(shàn)
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
10.何与:何如,比起来怎么样。