译文
锦官城里的音(yin)乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云(yun)端。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在(zai)马上,口唱着《落梅花》。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
回乐峰前(qian)的沙(sha)地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
咸平二年八月十五日撰记。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
可怜庭院中的石榴树,
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑶老木:枯老的树木。’
50.牒:木片。
(10)国:国都。