译文
可惜花期已(yi)过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
雨(yu)后,漫天的愁云(yun)被风吹散,明月(yue)露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳(jia)人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师(shi)师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照(zhao)耀。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
③次:依次。
雁程:雁飞的行程。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
去:丢弃,放弃。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。