译文
曲江上春(chun)水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山(shan)林,眼角好像要裂开一样。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过(guo)多少年。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论(lun)明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
是谁家精美的笛(di)子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
注释
夫:这,那。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
种作:指世代耕种劳作的人。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
(45)引:伸长。:脖子。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。