译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
她姐字惠芳,面目美如画。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超(chao)群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可(ke)知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
猛虎虽可缚,大河却不可渡(du),这位狂(kuang)夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
巴陵长江侧岸的这堆(dui)石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
55、慢弛:傲慢懒散。阙:缺点。
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。