译文
与君王一起驰向云梦泽,赛(sai)一赛谁先谁后显本领。
我(wo)虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深(shen)秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只(zhi)求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
睡梦中柔声细语吐字不清,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
他天天把相会的佳期耽误。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤(shang)感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
12或:有人
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
7.惶:恐惧,惊慌。