译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
小伙子们真强壮。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息(xi)。
我深深地畏俱日月(yue)如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古(gu)以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善(shan)良的人。”
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起(qi)白色的波浪。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金(jin)子买酒喝。
完成百礼供祭飧。
注释
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
股:大腿。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
(48)足相当:意谓佣工所值足以抵消借款本息。质:人质。