首页 古诗词 秋夜

秋夜

隋代 / 周肇

"才有幕中士,宁无塞上勋。汉兵将灭虏,王粲始从军。
荷莜者谁子,皤皤来息肩。不复问乡墟,相见但依然。
善恶死生齐一贯,只应斗酒任苍苍。"
虚作同心结。女萝附青松,贵欲相依投。浮萍失绿水,
"三贤异七贤,青眼慕青莲。乞饭从香积,裁衣学水田。
徒欲出身事明主。柏梁赋诗不及宴,长楸走马谁相数。
谢客文逾盛,林公未可忘。多惭越中好,流恨阅时芳。"
夜月明虚帐,秋风入捣衣。从来不惯别,况属雁南飞。"
驿骑及芜城,相逢在郊鄄。别离旷南北,谴谪罹苦辛。
"州民知礼让,讼简得遨游。高亭凭古地,山川当暮秋。
"尧没三千岁,青松古庙存。送行奠桂酒,拜舞清心魂。
竹溪道明水,杉谷古崇岑。差池将不合,缭绕复相寻。
开襟成欢趣,对酒不能罢。烟暝栖鸟迷,余将归白社。"
"行苦神亦秀,泠然谿上松。铜瓶与竹杖,来自祝融峰。
江带黔中阔,山连峡水长。莫愁炎暑地,秋至有严霜。"
桂水身殁后,椒浆神降时。回云迎赤豹,骤雨飒文狸。
晚来常读易,顷者欲还嵩。世事何须道,黄精且养蒙。


秋夜拼音解释:

.cai you mu zhong shi .ning wu sai shang xun .han bing jiang mie lu .wang can shi cong jun .
he you zhe shui zi .po po lai xi jian .bu fu wen xiang xu .xiang jian dan yi ran .
shan e si sheng qi yi guan .zhi ying dou jiu ren cang cang ..
xu zuo tong xin jie .nv luo fu qing song .gui yu xiang yi tou .fu ping shi lv shui .
.san xian yi qi xian .qing yan mu qing lian .qi fan cong xiang ji .cai yi xue shui tian .
tu yu chu shen shi ming zhu .bai liang fu shi bu ji yan .chang qiu zou ma shui xiang shu .
xie ke wen yu sheng .lin gong wei ke wang .duo can yue zhong hao .liu hen yue shi fang ..
ye yue ming xu zhang .qiu feng ru dao yi .cong lai bu guan bie .kuang shu yan nan fei ..
yi qi ji wu cheng .xiang feng zai jiao juan .bie li kuang nan bei .qian zhe li ku xin .
.zhou min zhi li rang .song jian de ao you .gao ting ping gu di .shan chuan dang mu qiu .
.yao mei san qian sui .qing song gu miao cun .song xing dian gui jiu .bai wu qing xin hun .
zhu xi dao ming shui .shan gu gu chong cen .cha chi jiang bu he .liao rao fu xiang xun .
kai jin cheng huan qu .dui jiu bu neng ba .yan ming qi niao mi .yu jiang gui bai she ..
.xing ku shen yi xiu .ling ran xi shang song .tong ping yu zhu zhang .lai zi zhu rong feng .
jiang dai qian zhong kuo .shan lian xia shui chang .mo chou yan shu di .qiu zhi you yan shuang ..
gui shui shen mo hou .jiao jiang shen jiang shi .hui yun ying chi bao .zhou yu sa wen li .
wan lai chang du yi .qing zhe yu huan song .shi shi he xu dao .huang jing qie yang meng .

译文及注释

译文
  我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦(meng)也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开(kai),管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
不知多少年后的(de)早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都(du)夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这(zhe)满眼萧瑟的景象)。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
  杭州有个卖水果的人,擅长贮藏柑橘,经历一整年也不溃烂,拿出它们的时候还是光彩鲜明的样子,玉石一样的质地,金灿灿的颜色。放到市场上,卖(比别人的高出)十倍的价钱。人们争相购买他的柑橘。  我买到了其中的一个,切开它,像有股烟直扑口鼻,看它的里面,干枯得像破(po)败的棉絮。我对此感到奇怪,问他说:“你卖给别人的柑橘,是打算用来装满在盛祭品的容器中,祭祀祖先、招待宾客的吗?还是要炫耀它的外表用来欺骗傻子和瞎子的吗?这样欺骗人的行为实在是太过分了。”  卖柑橘的人笑着说:“我从事这个行业已有好多年了。我依赖这个用来养活自己。我卖它,别人买它,不曾有人说过什么的,却唯独不能满足您吗?世上做欺骗的事的人不少,难道仅仅只有我一个吗?你还没有好好考虑这个问题。  那些佩戴虎形兵符、坐在虎皮上的人,威武的样子,好像是捍卫国家的将才,他们果真能拥有孙武、吴起的谋略吗?那些戴着高帽子,拖着长长带子的人,气宇轩昂的坐在朝堂之上,他们果真能够建立伊尹、皋陶的业绩吗?盗贼四起却不懂得抵御,百姓困苦却不懂得救助,官吏狡诈却不懂得禁止,法度败坏却不懂得治理,奢靡的浪费粮食却不懂得羞耻。看看那些坐在高堂上,骑着大马,喝着美酒,吃着美食的人,哪一个不是威风凛凛、令人敬畏、显赫的值得人们效仿?可是无论到哪里,又有谁不是外表如金似玉、内心破败得像破棉絮呢?你看不到这些现象,却只看到我的柑橘!”  我默默地没有话用来回答。回来思考这卖柑人的话,觉得他像是像东方朔那样诙谐多讽、机智善辩的人。难道他是对世间邪恶现象激愤痛恨之人吗?因而假托柑橘用来讽刺吗?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
从其最初的发展,谁能预料到后来?

注释
⑵眉州:今在四川眉山境内。
并:都
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
强:强大。
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。

赏析

  “独漉水中泥”,“独漉”在今河北,传说它遄急浚深、浊流滚滚,即使在月明之夜,也吞没过许多行人。此诗首解先以憎恶的辞色,述说它“水浊不见月”的污浊,第三句“不见月尚可”,又在复沓中递进一层,揭出它“水深行人没”的罪恶。这“独漉”水大抵只是一种象征:诗人所愤切斥责的,其实就是占据了长安,并将“河北”诸郡以污浊之水吞没的安禄山叛军。他们正如肆虐河北的独漉水一样,暗了天月,吞噬了无数生灵。
  颈联“淡极始知花更艳,愁多焉得玉无痕”,进一步描写白海棠的色彩、丰韵之美。上句承“胭脂”句发挥,谓白海棠一洗颜色,淡极更艳,颇合艺术辩证法,实写自我身份:安分随时,藏愚守拙,而更显淑女之端庄凝重。下句承“冰雪”句开掘,谓白海棠清洁自励,宁静自安,岂如多愁之玉,留下瘢痕。“愁多”句应是以宝黛之多愁善感反衬自己的宁静娴雅。
  “江流石不转,遗恨失吞吴。”这两句就“《八阵图》杜甫 古诗”的遗址抒发感慨。“《八阵图》杜甫 古诗”遗址在夔州西南永安宫前平沙上。据《荆州图副》和刘禹锡《嘉话录》记载,这里的《八阵图》杜甫 古诗聚细石成堆,高五尺,六十围,纵横棋布,排列为六十四堆,始终保持原来(lai)的样子不变,即使被夏天大水冲击淹没,等到冬季水落平川,万物都失故态,唯独《八阵图》杜甫 古诗的石堆却依然如旧,六百年来岿然不动。前一句极精炼地写出了(chu liao)遗迹这一富有神奇色彩的特征。“石不转”,化用了《诗经·国风·邶风·柏舟》中的诗句“我心匪石,不可转也”。在作者看来,这种神奇色彩和诸葛亮的精神心志有内在的联系:他对蜀汉政权和统一大业忠贞不二,矢志不移,如磐石之不可动摇。同时,这散而复聚、长年不变的《八阵图》杜甫 古诗石堆的存在,似乎又是诸葛亮对自己赍志以殁表示惋惜、遗憾的象征,所以杜甫紧接着写的最后一句是“遗恨失吞吴”,说刘备吞吴失计,破坏了诸葛亮联吴抗曹的根本策略,以致统一大业中途夭折,而成了千古遗恨。
  诗的最后两句为第二部分。诗人把笔锋猛地一转,描绘出一幅貌似孤立实则与上文融浃为一的越女浣纱的画面。美颇如玉的越国女子西施,在她未遇之时,身处贫贱地位,只好在江边漂洗罗纱。“谁怜”二字,一贯到底,造成快速(kuai su)的节奏和奔流的诗意,表达了诗人对不遇者的深切同情。其中也不乏感愤不平之气。
  末联“新滩莫悟游人意,更作风檐夜雨声”。写新滩流水在作者耳中引起的特殊感受。春江水涨,新滩流水在一般游春者听来,自然是欢畅悦耳的春之歌;但在思归不得的天涯羁旅的作者耳中,却像是午夜檐间风雨的凄凉之声,不断撩动着自己的羁愁,所以发出“新滩莫悟游人意”的嗟叹。本是作者主观感情作怪,却说“新滩莫悟”,曲折有致。
  按照一般写法,接下去可能就要写梦中或梦后的情景,可是诗人撇开了这个内容,凌空飞来一笔──“人传郎在凤凰山”。出人意表,而且还妙在诗也就戛然而止。至于这个消息传来之后,她是喜是忧,是乐是愁,诗人却不置一词,让读者去体会。首先,这个消息的到来,说明了自己是不知人已去,空有梦相随,往日多少个“不离江上水”的“梦”,原来是一场“空”;其次,这个消息还意味着“他”时而在水,时而在山,行踪不定,又不寄语,往后便是梦中也无处寻觅,那难言难诉之苦,隐隐怨艾之意,尽在不言之中。可谓结得巧妙,妙在意料之外,情理之中,余情不尽。
  第三句:“山花如绣颊。”唐人风俗,少女妆饰面颊,称“绣颊”。白居易有诗云:“绣面谁家婢,鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云:“花面丫头十三四,春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女,以之形容山花。这句诗是说,那征虏亭畔的丛丛山花,在朦胧的月色下,绰约多姿,好像一群天真烂漫的少女,伫立(zhu li)江头,为诗人依依送别。
  再说,按行程顺序叙写,也就是按时间顺序叙写,时间不同,天气的阴晴和光线的强弱也不同。这篇诗的突出特点,就在于诗人善于捕捉不同景物在特定时间、特定天气里所呈现的不同光感、不同湿度和不同色调。如用“新雨足”表明大地的一切刚经过雨水的滋润和洗涤;这才写主人公于苍茫暮色中赞赏“芭蕉叶大栀子肥”,而那芭蕉叶和栀子花也就带着它们在雨后日暮之时所特有的光感、湿度和色调呈现出来。写月而冠以“清”字,表明那是“新雨”之后的月儿。写朝景,新奇而多变。因为他不是写一般的朝景,而是写山中雨后的朝景。他先以“天明独去无道路”一句,总括了山中雨霁,地面潮湿,黎明之时,浓雾弥漫的特点,然后用“出入高下穷烟霏”一句,画出了雾中早行图。“烟霏”既“穷”,阳光普照,就看见涧水经雨而更深更碧,山花经雨而更红更亮。于是用“山红涧碧”加以概括。山红而涧碧,红碧相辉映,色彩已很明丽。但由于诗人敏锐地把握了雨后天晴,秋阳照耀下的山花、涧水所特有的光感、湿度和色调,因而感到光用“红”、“碧”还很不够,又用“纷烂漫”加以渲染,才把那“山红涧碧”的美景表现得鲜艳夺目。
  让我抓住不放的是“钟山”这个词。后主对“钟山”这个词很有爱,自号钟隐、钟山隐者。“钟山”对后主来说,意味着出世、隐居、清逸。因此联系全文,“钟山”一次并非实指(shi zhi)而是虚指。无乃见钟山并非说见不到钟山,而是说无法继续目前这种类似隐居的闲逸的状态。这首诗的中心思想应该是,有一件事他不想去做。不想做的理由是因为环境恶劣,无法像现在这样清逸闲散。
  颈联“晨摇玉佩趋金殿,夕奉天书拜琐闱”是写郭给事官职的显要。早朝时摇弄出玉佩的美音去金殿朝见皇帝,傍晚时捧着皇帝的诏书回到门下省给官吏们宣读。他那恭谨的样子,有一个“趋”和一个“拜”字生动地描写出来了。“晨”、“夕”两字,则使人感到他时时紧随皇帝左右,处于一种令人嘱目的地位。从全诗结构看,这里是极扬一笔,为最后点出全诗主旨作好准备。
  诗首句“遥遥去巫峡”,“遥”远也,“遥遥”,远之又远。远远离开了巫峡,巫峡居三峡之中,西起四川巫山县大宁河口,东抵湖北巴东县渡口,全长九十里。过官渡口,至秭国,即“楚子熊绎之始国,而屈原之多里也 。”因此陈子昂诗中说 :“望望下章台”,“望 ”,远看,“望望”,一再瞻看。诗人以两组叠字生动地表现他此时心情,巫峡已相去遥遥,家乡更远隔重山。初离故乡,乍入楚境,急切地要饱览楚国风光,因此望之又望。“下”,写出了长江水势,从李白诗句“千里江陵一日还”就不难理解“下”字的意义和力量 。“章台”,《左传·昭公七年》:“楚子城章华之台 。”楚之章华台在今湖北监利县西北离湖上,也是陈子昂必经之地。“章华台”表明已入楚境。
  “美无度”,又“祸无涯”,河豚正是一个将极美与极恶合二而一的奇特的统一体。于是诗人又想起《左传》的一个警句:“甚美必有甚恶。”他认为以此来评价河豚,是再恰当不过的了。
  而尾联中,诗歌运用了“思人树”这一典故。并以议论的口吻,表达了诗人努力造福于民的强烈愿望,感情真挚,让人不禁感同身受。
  颔联“弩台雨坏逢金镞,香径泥销露玉钗”二句从驽台、香径两个有代表性的遗迹来描写馆娃宫古迹的现状。“逢金镞”,“露玉钗”或出于艺术虚构,并非实有其事。“驽台”、“香径”、“金镞”、“玉钗”这些意象显示出昔日的繁华,也表现了当时吴宫生活的奢靡。而“坏”、“销”二字则突出了如今的破败景象,表明即使再繁华奢靡,也已经是过眼云烟,就如一场空梦。

创作背景

  秋浦,唐代池州郡属县,在今安徽省贵池县西,因境内有秋浦水而得名,是唐代银和铜的产地之一。李白一生三次游秋浦,留下七十余篇佳作。这十七首诗大约作于天宝十三载(754)第二次游秋浦时期(一说为天宝十二载)。当时李白因受谗遭疏离开长安已经十年。在这十年中,李白云游天下,四海为家,北上燕、赵,南下江、淮;其中不乏痛快欢畅的时候,特别是曾和杜甫两人携手同游梁、宋,把酒论诗,快意非常。不过,他在秋浦时的心情并不太好。天宝十二载(753),他曾北游幽蓟,亲见安禄山势力坐大,君王养痈已成。此时他正是怀着极其悲愤的心情再游江南的。

  

周肇( 隋代 )

收录诗词 (6958)
简 介

周肇 江苏太仓人,字子俶。顺治举人,官教谕。工诗。与黄与坚等有娄东十子之称。有《东岗集》等。

烝民 / 堂巧香

饱食不须愁内热,大官还有蔗浆寒。"
借问往昔时,凤凰为谁来。凤凰去已久,正当今日回。
逆星孛皇极,鈇锧静天步。酆镐舒曜灵,干戈藏武库。
"北邙山上列坟茔,万古千秋对洛城。
探炼备海峤,赏心寓情人。奈何灵仙骨,锹翮瑶池津。
古坟襄城野,斜径横秋陂。况不禁樵采,茅莎无孑遗。
昨临苏耽井,复向衡阳求。同疚来相依,脱身当有筹。
白简曾连拜,沧洲每共思。抚孤怜齿稚,叹逝顾身衰。


淮阳感秋 / 段干己巳

"世上皆如梦,狂来止自歌。问年松树老,有地竹林多。
叠岭雪初霁,寒砧霜后鸣。临川嗟拜手,寂寞事躬耕。"
有莼有鱼,君子居焉。惟以宴醑,其乐徐徐。
双峰褐衣久,一磬白眉长。谁识野人意,徒看春草芳。
范叔寒犹在,周王岁欲除。春山数亩地,归去带经鉏."
"清赏非素期,偶游方自得。前登绝岭险,下视深潭黑。
即今相对不尽欢,别后相思复何益。茱萸湾头归路赊,
览古嗟夷漫,凌空爱泬寥。更闻金刹下,钟梵晚萧萧。"


酬张少府 / 邴含莲

戚属甘胡越,声名任秕糠。由来休愤命,命也信苍苍。
稼穑常艰重农术。邦家已荷圣谟新,犹闻俭陋惜中人。
惟昔不自媒,担簦西入秦。攀龙九天上,忝列岁星臣。
过雪山僧至,依阳野客舒。药陈随远宦,梅发对幽居。
上客且安坐,春日正迟迟。"
昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。君去西秦适东越,
抚己亮无庸,结交赖群贤。属予翘思时,方子中夜眠。
礼服正邦祀,刑冠肃王度。三辰明昭代,光启玄元祚。


菩萨蛮·春闺 / 生寻菱

□□□□□,□□□□□。□□□□□,□□□□□。"
暮雨衣犹湿,春风帆正开。(《云溪友议》)
恬然自安流,日照万里晴。云物不隐象,三山共分明。
"草绿小平津,花开伊水滨。今君不得意,孤负帝乡春。
因君此中去,不觉泪如泉。"
薄宦惭尸素,终身拟尚玄。谁知草庵客,曾和柏梁篇。"
"梅福幽栖处,佳期不忘还。鸟吟当户竹,花绕傍池山。
细枝风响乱,疏影月光寒。乐府裁龙笛,渔家伐钓竿。


减字木兰花·莺初解语 / 姒访琴

我念天时好,东田有稼穑。浮云蔽川原,新流集沟洫。
县郭舟人饮,津亭渔者歌。茅山有仙洞,羡尔再经过。"
"渐入云峰里,愁看驿路闲。乱鸦投落日,疲马向空山。
既言山路远,复道溪流深。偓佺空中游,虬龙水间吟。
尚甘黄绶屈,未适青云意。洞澈万顷陂,昂藏千里骥。
"卢谿郡南夜泊舟,夜闻两岸羌戎讴,其时月黑猿啾啾。
"紫汉秦楼敞,黄山鲁馆开。簪裾分上席,歌舞列平台。
县郭舟人饮,津亭渔者歌。茅山有仙洞,羡尔再经过。"


访戴天山道士不遇 / 弥巧凝

睿藻兰英秀,仙杯菊蕊薰。愿将今日乐,长奉圣明君。"
寄语朝廷当世人,何时重见长安道。"
暗牖藏昏晓,苍苔换古今。晴山卷幔出,秋草闭门深。
有言不可道,雪泣忆兰芳。
未睹风流日,先闻新赋诗。江山清谢脁,花木媚丘迟。
端居喜良友,枉使千里路。缄书当夏时,开缄时已度。
遍观今时人,举世皆尔为。将军死重围,汉卒犹争驰。
微风时动牖,残灯尚留壁。惆怅平生怀,偏来委今夕。


凉州词三首 / 羊舌雯清

旭日千门起,初春八舍归。赠兰闻宿昔,谈树隐芳菲。
凶丑将除蔓,奸豪已负荆。世危看柱石,时难识忠贞。
"遥思葭菼际,寥落楚人行。高鸟长淮水,平芜故郢城。
芦洲隐遥嶂,露日映孤城。自顾疏野性,难忘鸥鸟情。
如何嘉会日,当子忧勤夕。西郊郁已茂,春岚重如积。
"立马莲塘吹横笛,微风动柳生水波。
"雪点翠云裘,送君黄鹤楼。黄鹤振玉羽,西飞帝王州。
百马同一衔,万轮同一规。名与身孰亲,君子宜固思。"


悼室人 / 碧鲁招弟

眼暗文字废,身闲道心精。即与人群远,岂谓是非婴。"
惜无媒氏为传音。可怜盈盈直千金,谁家君子为藁砧。"
"绿槐荫长路,骏马垂青丝。柱史谒承明,翩翩将有期。
百里暮程远,孤舟川上回。进帆东风便,转岸前山来。
千品差池贽帛来。何处田中非种玉,谁家院里不生梅。
地胜春逾好,恩深乐更张。落花飞广座,垂柳拂行觞。
意深投辖盛,才重接筵光。陋学叨铅简,弱龄许翰场。
"日日湖水上,好登湖上楼。终年不向郭,过午始梳头。


鹊桥仙·说盟说誓 / 雪沛凝

野老朝入田,山僧暮归寺。松泉多逸响,苔壁饶古意。
步出城西门,裴回见河滨。当其侧陋时,河水清且潾。
"青阳振蛰初颁历,白首衔冤欲问天。绛老更能经几岁,
谢公池塘上,春草飒已生。花枝拂人来,山鸟向我鸣。
北阙临仙槛,南山送寿杯。一窥轮奂毕,惭恧栋梁材。"
身承远祖遗,才出众人群。举世贪荆玉,全家恋楚云。
水对登龙净,山当建隼寒。夕阳湖草动,秋色渚田宽。
君心见赏不见忘,姊妹双飞入紫房。紫房彩女不得见,


鸟鸣涧 / 刚书易

况自展良友,芳樽遂盈斟。适悟委前妄,清言怡道心。
卫霍才堪一骑将,朝廷不数贰师功。赵魏燕韩多劲卒,
罢官守园庐,岂不怀渴饥。穷通非所干,跼促当何为。
"天锡我宗盟,元戎付夏卿。多才兼将相,必勇独横行。
"林父同官意,宣尼久敬交。文场刊玉篆,武事掌金铙。
"王子耽玄言,贤豪多在门。好鹅寻道士,爱竹啸名园。
举杯向天笑,天回日西照。永愿坐此石,长垂严陵钓。
唯当望雨露,沾子荒遐境。"