译文
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭，人生如果要(yao)失意无分天南和地北(bei)。明妃当初嫁给胡人的时候，身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
赢得了晋国制的犀带钩，一天光阴耗尽不在意。
沉舟侧畔(pan)，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色，它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思，梦中又见到君王醒后心里生疑。
发船渡海正是三更时分，参星横挂在天上，北斗七星的斗柄已转得很(hen)低。连绵下个不止的阴雨，总有停的时候；成天刮个不停的风，也总有止住的时候。
要是进献上，那就成了贵国君王府库中的财物，不经过进献的丁式，是不敢进献的。如果把礼物放在露天里，又怕日晒雨淋而腐烂生虫，加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时，宫室低小，没有门阙和台榭，”却把接待宾客的馆舍修得十分高大，宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好，司空按时平整道路，泥水工(gong)匠按时粉刷馆舍房间；诸侯的宾客来到，甸人点起庭院中的火把，仆人巡视客舍，存放车马有地方，宾客的随从有代劳的人员，管理车辆的官(guan)员给车轴加油，打扫房间的，伺养牲口的，各自照看自己份内的事；各部门的属官要检查招(zhao)待宾客的物品；文公从不让宾客们多(duo)等，也没有被延误了的事；与宾客同忧共乐，出了事随即巡查，有不懂的地方就指教，有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样，哪里会有灾患啊；不怕有人抢劫偷盗，也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里，却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里，车辆进不了大门，又不能翻墙而入；盗贼公然横行，天灾难防。接见宾客没有定时，召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙，就没有地方存放礼品，我们的罪过就要加重。斗胆请教您，您对我们有什么指示？虽然贵国遇上鲁国丧事，可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物，我们会把围墙修好了再走，这是贵君的恩惠，我们哪敢害怕辛劳？”士文伯回去报告了。赵文子说：“的确是这样。我们实在不注重培养德行，用像奴仆住的房舍来招待诸侯，这是我们的过错啊；”于是，他派士文伯前去道歉，承认自己不明事理。
（在这里）左右还有另两座高台，台上有龙凤的金玉雕像。①
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。
昨天的夜晚，风雨交加， 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响，窗户外传来了令人心烦的风声雨声，整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几，壶中水已漏尽，我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
⑹军：指左右神策军，皇帝的禁军之一。
（69）重寄词：贵妃在告别是重又托他捎话。
⑴朝（zhāo）：早晨；日出的时候。
[7]退：排除，排斥。
沧浪污你，你污沧浪：《孟子.离娄上》云：“有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’孔子曰：‘小子听之，清斯濯缨，浊斯濯足矣，自取之也。’”沧浪，汉水的下游，这里指汨罗江。
⑸夕阳山外山，春水渡傍渡：袭用宋戴复古《世事》诗：“春水渡傍渡，夕阳山外山。”
65.丈夫：古代对成年男子的通称。
11.伯游：唐羌，字伯游，辟公府，补临武长。