译文
她本应成(cheng)为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看(kan),千载悠悠,她美(mei)好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
为何时俗是那么的工巧啊?
哥哥啊!这就是我们要分(fen)(fen)手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情(qing)。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求(qiu)索。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
(21)渔阳:郡名,辖今北京市平谷县和天津市的蓟县等地,当时属于平卢、范阳、河东三镇节度史安禄山的辖区。天宝十四载(755)冬,安禄山在范阳起兵叛乱。鼙鼓:古代骑兵用的小鼓,此借指战争。
(12)服:任。
③遽(jù):急,仓猝。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
更(gēng):改变。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。