译文
我向古代的(de)圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
光滑的石(shi)室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
羡慕隐士已有所托,
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依(yi)依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木(mu)入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春(chun)。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣(yi)轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
昔日石人何在,空余荒草野径。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
遂:于是
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。