译文
但春日里皇宫内园中(zhong)这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑(qi)着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活(huo)?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我不(bu)由自主地靠着几株古松犯愁。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
穆公在生时同(tong)三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度(du),虽无谏者亦兼听。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
他又说:“粮食,是人们种植才(cai)长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦(ku),却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
注释
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑺碧霄:青天。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
⑷盖:车盖,代指车。