译文
请问大哥你的家在何方。我(wo)家是住在建康的横塘。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊(jiao)野青葱的景色。
女歧借着缝补(bu)衣服,而且与浇同宿一房。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫(wu)咸也该死过(guo)几回。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良(liang)媒说亲更感到悲伤。
遇到涧(jian)流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。