译文
山连山如波(bo)涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱(ai)相处的痕迹(ji)吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦(ku)(ku)吟诗人了。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
夸:夸张、吹牛。
84.文:同:“纹”,指波纹。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
10)于:向。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;