译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
思念家乡的愁和恨,怎么(me)也压抑不住,只能向天悲叹!
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通(tong)向开阔的洞庭。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与(yu)亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负(fu)无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车(che)啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。