译文
魂魄归来吧!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我(wo)坐起来展开(kai)红色的信笺,给我的心上人(ren)(ren)写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才(cai)使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教(jiao)我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
③谋:筹划。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⒁陇:小山丘,田埂。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”