译文
白发已先为远客伴愁而生。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
当今(jin)之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北(bei)山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
窗(chuang)外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫(man)无(wu)边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴(di),就这(zhe)样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙(jin)云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
坐看。坐下来看。
(3)逾(yú):越过;翻过。走:跑,这里指逃跑。