译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
火云清(qing)晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用(yong)人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班(ban)婕妤。周幽王日(ri)(ri)益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤(fen)慨!
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般(ban)春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走(zou)出门户。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实(shi)与幻境中。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
惊:吃惊,害怕。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。