译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘(pan),闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍(ji),论述极其详尽。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能(neng)爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想(xiang)着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
⑦岑寂:寂静。
87. 图:谋划,想办法对付。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
13.制:控制,制服。
⑸古城:当指黄州古城。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。