译文
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
在那开满了红花的树上,欢跃的群(qun)莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是(shi)什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我和嵇康、吕安(an)的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷(kuang)达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它(ta)的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运(yun)。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走出东斋吟咏朗读。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑨沾:(露水)打湿。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
②渍:沾染。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰