译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中(zhong)秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰(wei)(wei),点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
在石头上磨(mo)玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
涂(tu)抹眉嘴间,更(geng)比织布累。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
〔70〕暂:突然。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。