译文
月宫中(zhong)吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子(zi)也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠(dian)这一对爱侣的亡灵。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我(wo)关(guan)着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
摘下青涩(se)的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
或(huo)驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
5.露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
方:比。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
42. 犹:还,仍然,副词。