译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
院子里长着野生的谷(gu)子,野生的葵菜环绕着井台。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好(hao)不威风。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念(nian)了。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离(li)合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我国西南一带的山(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几(ji)万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉(fen)碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑿欢:一作“饮”。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑴菩萨蛮:词牌名。